🏷️
Nutrition & Well-being 10 min read

How to Read a Food Label: The 60-Second Method

A product can claim to be "organic," "natural," "no added sugar," and yet contain six additives, twenty-two grams of sugar, and trans fats. These claims are not lies—they are legally permitted half-truths. This guide gives you the tools to decode any label in under a minute, without an app, without prior training.

At a glance

What you will learn in this article

The food industry invests considerable sums in superficial communication. Front-of-pack claims—"source of fiber," "rich in protein," "light"—have very precise legal definitions that often bear little relation to the product's actual nutritional quality. Everything that matters is on the back of the package, in the ingredient list and the nutrition facts table.

In this article, you will learn to identify the 12 hidden names of sugar, to use the NOVA classification to distinguish real foods from industrial products, to understand why the "organic" label is not a blank check—and to apply a three-question reading method that takes less than twenty seconds in the supermarket aisle.

Anatomy of a label: the 4-step method

Before looking at the Nutri-Score or front-of-pack claims, turn the package over. Everything that matters is on the back, in two distinct areas: the ingredient list and the nutrition facts table. These two areas are regulated and contain information that front-of-pack marketing cannot hide—provided you know how to read them.

Reading Food Labels: Avoiding Ultra-Processed Foods | Nutremys

The 12 hidden names of sugar

The ingredient list goes from most present to least present. If sugar is among the first three ingredients, the product is primarily sugary—regardless of the "no added sugar" claim on the front. The "no added sugar" claim only means that no classic white sugar has been added in addition to sugars naturally present in the ingredients. It says nothing about the actual sugar content.

Glucose-fructose syrup Dextrose Maltose Corn syrup Agave syrup Rice syrup Fruit juice concentrate Date puree Coconut sugar Rapadura Maltodextrin Whole cane sugar

Glucose-fructose syrup deserves particular attention: its glycemic index is very high and it is metabolized differently from classic sucrose, with a more marked impact on the liver and insulin resistance. Maltodextrin, often presented as a "starch," has a higher glycemic index than white sugar—it is a sugar in all functional respects, without the appellation that would allow it to be easily identified.

The 4-step method — 60 seconds flat

1

Count the ingredients

More than five ingredients is a first signal. More than ten, a reason to read carefully. The length of the list is not an absolute rule, but it correlates with the degree of industrial processing.

2

Look for sugar among the first three ingredients

If it appears there—under one of its twelve names—the product is primarily sugary, regardless of the front-of-pack claim. The list is ordered by decreasing weight: what comes first is what is most present.

3

Spot the "E" codes

Not all of them are problematic—E300 is vitamin C, E306 is natural tocopherol. But E621 (monosodium glutamate), E951 (aspartame), E407 (carrageenans) or E471–E472 (mono and diglycerides of fatty acids) are documented warning signs, particularly in contexts of hormonal or intestinal fragility.

4

Read the nutrition facts table "per 100g," never "per serving"

Portions indicated by manufacturers are often undersized compared to actual consumption. Only the "per 100g" basis allows objective and unbiased comparison of products.

The trans fat trap

In the nutrition facts table, the "of which saturated fatty acids" line should represent less than one-third of total fats. A "of which trans" line greater than zero is an absolute red flag: trans fats, even in very small quantities, increase cardiovascular risk, disrupt estrogen signaling, and promote systemic inflammation—a particularly concerning mechanism during menopause.


Identifying ultra-processed foods — the NOVA classification

The NOVA classification, developed by researchers at the University of São Paulo, does not judge the nutritional quality of a food—it measures its degree of industrial processing. This distinction is fundamental, because a product can be low in calories, rich in protein, and still contain additives that disrupt the intestinal microbiota, the hormonal axis, and satiety signaling.

NOVA Classification — 4 levels of industrial processing
1
Unprocessed or minimally processed foods
Fruits, vegetables, fresh meats, eggs, dried legumes, fresh fish, plain milk
The basis of any anti-inflammatory diet—to be consumed without restriction
2
Processed culinary ingredients
Oils, butter, flour, salt, sugar, vinegar—extracted from NOVA 1 foods
Used in cooking, not consumed alone—acceptable in this context
3
Processed foods
Canned foods, cheeses, simple cold cuts, jarred vegetables, artisanal bread, smoked fish
Acceptable in moderate quantities—read ingredients to confirm absence of industrial additives
4
Ultra-processed foods — to be minimized
Products containing ingredients not found in any home kitchen: emulsifiers, thickeners, flavor enhancers, colorings, artificial flavors, texturizers
Sodas, ready meals, sugary breakfast cereals, industrial biscuits, sandwich bread, nuggets, most flavored yogurts—including some certified organic products
Reading Food Labels: Avoiding Ultra-Processed Foods | Nutremys
The "unpronounceable ingredients" rule

A simple and effective heuristic: if you read an ingredient that you wouldn't be able to buy as such in a market or grocery store—starch acetate, polydextrose, modified sunflower lecithin, microcrystalline cellulose—it's an industrial ingredient characteristic of NOVA 4 products. This is not an absolute rule, but it's a quick filter to direct your attention to more careful reading.


The "organic" label trap: what certification doesn't guarantee

The organic label certifies the absence of synthetic pesticides in agricultural production. This is relevant and verifiable information. What it doesn't say—and what many ignore—is just as important.

What "organic" truly guarantees

Agriculture without synthetic pesticides. No GMOs in agricultural ingredients. Free-range farming. Reduced list of authorized additives (around 50 vs. 350 in conventional). No artificial synthetic flavors.

What "organic" doesn't guarantee

Low sugar content. Absence of industrial processing. A high Nutri-Score. Absence of packaging with chemical migration risk. Local origin or uniform control standards across countries.

An organic biscuit can contain 30g of sugar per 100g in the form of "whole cane sugar" or "apple juice concentrate". The glycemic impact is identical to that of white sugar. An organic brick soup with twelve ingredients is a NOVA 3 or 4 product – organic, certainly, but no less processed for all that. The Nutri-Score of many organic products shows a C or D: the organic label says nothing about nutritional density.

The 5 true criteria for a good processed product

1. Fewer than five recognizable and pronounceable ingredients. 2. Sugar does not appear in the first three ingredients in any of its forms. 3. No three-digit E-numbers in the first ten ingredients, with the exception of E300 (vitamin C) and E306 (tocopherols). 4. Saturated fats represent less than one-third of total fats – zero trans fats. 5. At least 2g of fiber per 100g, which excludes almost all ultra-processed foods. These five criteria do not replace a full reading, but allow for a thirty-second sort in the supermarket aisle.


Why ultra-processed foods worsen menopause symptoms

The question is not trivial. During menopause, several already weakened biological mechanisms are directly disturbed by regular consumption of ultra-processed foods – and understanding these mechanisms changes the way one approaches daily dietary choices.

Emulsifiers (E471, E472, carrageenans) disrupt the composition and permeability of the gut microbiota. It is in the gut that dietary phytoestrogens – soy isoflavones, flax lignans – are converted into active molecules by specialized bacteria. An altered microbiota directly reduces the bioavailability of phytoestrogens, which decreases their effect on hot flashes and climacteric discomfort.

High glycemic index sugars amplify insulin resistance already heightened by the drop in estrogen – promoting abdominal fat storage, unstable blood sugar, and characteristic afternoon cravings that many women describe during menopause.

Trans fats and refined oils increase low-grade systemic inflammation. And inflammation is one of the factors that amplify the frequency and intensity of vasomotor symptoms – hot flashes, night sweats – according to several epidemiological studies published in Menopause and the Journal of the North American Menopause Society.

Finally, certain additives classified as potential endocrine disruptors – BHA (E320), BHT (E321), certain azo dyes – can interfere with estrogen receptors, worsening an already present hormonal instability. This data remains partially preliminary for some additives, but the precautionary principle applies even more so as menopause is already a period of endocrine vulnerability.

Clinical Perspective

Reducing ultra-processed foods is one of the most accessible and least costly levers to improve climacteric comfort. Not because they are a direct cause of menopause symptoms, but because they amplify several biological mechanisms that modulate their intensity. This is a fundamental nutritional intervention, not a shortcut.


Frequently Asked Questions

QIs the Nutri-Score reliable for choosing a good product?
The Nutri-Score is a useful but partial tool. It evaluates nutritional composition – calories, sugars, fats, fiber, protein – but completely ignores the degree of industrial processing. A zero-calorie soda can get a B or C due to the absence of calories, even though it contains sweeteners that alter the microbiota. Extra virgin olive oil – one of the best foods for cardiovascular and hormonal health – often displays a D due to its high fat content. Use the Nutri-Score as a first filter, never as the sole criterion.
QDoes "no added sugar" really mean no sugar?
No. "No added sugar" means that the manufacturer has not incorporated sugar in addition to the sugars naturally present in the ingredients. A 100% pure orange juice, with no added sugar, contains about 10g of free sugar per 100ml – an amount comparable to that of a soda. To know the actual sugar content, only read the "of which sugars" line in the nutritional values table.
QAre sweeteners a good alternative to sugar during menopause?
The question is more nuanced than it seems. Intense sweeteners – aspartame, sucralose, acesulfame-K – provide no calories but are not neutral. Recent studies suggest that they alter the composition of the gut microbiota, disrupt insulin signaling, and maintain a taste for sweetness. During menopause, where the microbiota and insulin sensitivity are already weakened, their regular consumption should be limited. If you want to sweeten, small amounts of raw honey or maple syrup are preferable – without idealizing them, as they are still sugars.
QCan you eat processed products and stay healthy?
Absolutely. The goal is not all-or-nothing but proportion. Epidemiological studies show that health problems associated with ultra-processed foods appear when they represent more than 20 to 30% of daily caloric intake. Build each meal around NOVA 1 foods – vegetables, raw animal or vegetable proteins, unprocessed whole grains – and treat ultra-processed products as occasional pleasures, not as dietary staples. It's a rule of proportion, not exclusion.
QHow to spot food greenwashing on packaging?
The most common signs: green or brown colors without official certification, terms "natural", "authentic" or "traditional" which have no binding legal definition, "preservative-free" mentioned on a product containing salt or sugar (which are preservatives), "made with real strawberries" when strawberry is the eighth ingredient, farm photos on a product entirely manufactured in industry. The rule is simple: official certifications (AB, Label Rouge, AOC, AOP) have verifiable legal value. Marketing claims have none.

A formula without compromise on ingredients

Menopause Vitality Complex Nutremys — transparent ingredient list, zero superfluous additives, 10,000 mg of marine collagen and certified phytoestrogenic actives. Because reading a label should always lead to a pleasant surprise.

See full composition →
Medical Disclaimer

The information shared on this blog is for educational and informational purposes only. It does not replace medical consultation, diagnosis or treatment prescribed by a healthcare professional. If you have symptoms, are undergoing treatment or are pregnant, consult your doctor before modifying your diet or starting supplementation. Nutremys LAB food supplements should not replace a varied, balanced diet or a healthy lifestyle.

Maria Velazquez